用戶登錄

中國作家協會主管

《以吻封緘:莎士比亞抒情詩精選》

來源:中國作家網 | 莎士比亞  2019年11月21日08:11

 

《以吻封緘:莎士比亞抒情詩精選》

作者:(英)莎士比亞

出版社:貴州人民出版社

出版時間:2019年11月

ISBN:9787221155283

定價:68.00元

內容簡介

以吻封緘:莎士比亞抒情詩精選,本書所選詩作都是從莎士比亞廣為傳誦的經典之作,既有吟詠纏綿悱惻、堅定執著的愛情傾訴,也有對祖國的深情表白,莎士比亞的愛國之情和溫暖柔美的愛情,是詩人心靈的撫慰、靈魂的吶喊。這一部 “愛情圣經”,能幫你從疲憊的生活中找回愛的勇氣。

全書搭配莫奈、雷諾阿等大師精美畫作,唯美、感性、精致,值得和你的愛一起珍藏。

作者簡介

作者簡介:

威廉·莎士比亞(W. William Shakespeare,1564—1616),英國文學史上杰出的劇作家、詩人。35歲便為家族取得了世襲貴族的稱號。他一生創作過38部戲劇、155首十四行詩、2首長敘事詩和一些詩歌,作品被翻譯成全球各種主要語言,劇本在全球的累計演出次數迄今無人能及。他在西方文學界有著不可撼動的至高地位。為紀念莎士比亞,聯合國教科文組織將他的生日4月23日定為“世界讀書日”。

譯者簡介:

朱生豪,浙江嘉興人,著名詩人、翻譯家。1936年開始翻譯莎士比亞作品,共譯悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇等31部,在中文世界莎學史上具有里程碑地位。他翻譯的莎翁作品,問世70年暢銷不衰,發行量達數千萬冊,被公認為完美再現莎翁神韻、通俗易懂的經典傳世譯本。

評論

他(朱生豪)譯筆流暢,為在我國普及莎士比亞戲劇做出了超凡的貢獻。

——卞之琳(著名詩人、莎劇翻譯家)

我讀到他的末頁,就使我這一生都屬于他了。

——歌德(《少年維特的煩惱》作者)

創造得至多的是莎士比亞,他僅僅次于上帝。

——大仲馬(法國劇作家、小說家)

他創造的思想和美如此廣受傳播而俯拾即是,令人出于本能與之親近。

——簡·奧斯汀(英國作家)

目 錄

導 讀

chapter 1

愛,暗夜里的光

002 我再也遏制不住我的怒氣

003 何必滿腹牢愁

004 讓我再看看你的臉

005 我的心靈失去了歸宿

006 我們的意志

007 永別了

008 這些是無情的眼淚

010 愛的黑夜有中午的陽光

011 我們的愛情總不過如此

012 假如音樂是愛情的糧食

013 愛能夠消化一切

chapter 2

愛情,不過如此

016 要是你有一天和人戀愛了

017 我拋不下你

018 啊,復仇

022 人類是一件多么了不起的杰作

023 這貪污的人世

024 一顆多么高貴的心是這樣隕落了

025 天上的神明啊

026 我不能祈禱

027 脆弱啊,你的名字就是女人

029 生存還是毀滅

039 我不愿改變這種生活

chapter 3

愛的詩篇,為我證明

042 你有眼睛嗎

044 從這一刻起

046 全世界是一個舞臺

048 我獨有的憂愁

049 我的愛情是這樣圣潔而完整

050 我的詩,證明我的愛情

051 我站在這兒,只是你們的奴隸

052 哀號吧

053 吹吧, 風

054 我愛你是不可以數量計算的

055 永遠抱著希冀而無所恐懼

chapter 4

致那些事與愿違的愛情

058 我要向你們復仇

060 狂風把大地吹下海里

061 不管今夜還會發生什么

062 偉大的神靈

063 智慧和仁義在惡人眼中

看來都是惡的

064 在這樣一個夜里

065 睜開你們的眼睛來

066 無名的悲哀

067 把鏡子給我

068 聰明人決不袖手閑坐

069 誰能把一團火握在手里

chapter 5

早安,我愛的人

080 鮮花是向你巧笑的美人

081 我不能不喜歡它

082 這音樂使我發瘋

084 我的死該是多么幸福

086 一個人的臨死遺言

087 神圣的造化女神

088 再會吧,國王

090 醒醒吧,親愛的美人

091 狂暴的快樂

092 真好的天氣

093 啊,海倫

chapter 6

那些愛情,等你聆聽

096 愛情啊

097 幸福的美麗啊

098 不要因為我的膚色厭惡我

099 慈悲不是出于勉強

100 美麗的鮑西婭

101 那是一定的道理

102 世人容易被表面的裝飾欺騙

104 倘使做一件事情就跟知道應該

做什么一樣容易

105 這種人是不可信任的

106 這就是愛情的錯誤

107 只要不嫁給帕里斯

chapter 7

唯有愛,能包容一切

110 今晚才遇見絕世的佳人

119 年輕人的愛情

120 來吧,你黑夜中的白晝

122 天使般的魔鬼

123 奇怪的夢中

124 就是她

126 趁太陽還沒有睜開火眼

128 起來吧,美麗的太陽

130 為什么你要怨恨自己的生不逢辰

131 我感覺到的愛情

chapter 8

愛即永恒

134 那是夜鶯的歌聲

136 啊,我的胸膛

137 別人敢做的事我都敢

138 從這一刻起

139 生命的美酒已經喝完

140 愿上天給他們安息

141 來吧,陰沉的黑夜

142 可憐的祖國

143 人生不過是一個行走的影子

144 我必須請您原諒

chapter 9

與世界溫暖相擁

146 莎士比亞十四行詩

宙斯2走势图 广东十一选五结果一 杭州麻将规则简介 最新幸运飞艇微信群号 跑百搭的麻将规则 网上配资 十分十一选五分析缩水软件 美女麻将单机版apk 时界门之将军 世界杯比分表结果 11选5山东夺金走 哈尔滨宾馆带麻将房 股票配资平台哪个安全靠谱认准大牛时代 1分彩开奖 足彩比分推荐预侧 体彩重庆百变王牌开奖结果 188比分直播|直播吧